msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimbo 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-28 23:31-0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Darren Hoyt <cutout@gmail.com>\n"
"Language-Team: Darren Hoyt <cutout@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: /Volumes/dev2/www.darrenhoyt.com/www/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo\n"

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/404.php:5
msgid "Error 404 - Not Found"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:11
msgid "Category archive for"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:14
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:25
msgid "Tag archive for"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:17
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:20
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:23
msgid "Date archive for"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:26
msgid "Blog Archives"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/archive.php:45
msgid "Not Found"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/author.php:8
msgid "Author Archives"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/author.php:35
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:35
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/search.php:7
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/search.php:23
msgid "Search Results"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/author.php:36
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/search.php:24
msgid "No posts found."
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:3
msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:5
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:24
msgid "0 Comments"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:24
msgid "1 Comment"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:24
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/footer.php:14
msgid "Comments"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:36
msgid "Trackbacks"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:53
msgid "&laquo;Older Comments"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:54
msgid "Newer Comments&raquo;"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:62
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:71
msgid "Leave a Response"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:74
msgid "Cancel Reply"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:81
msgid "You must be"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:81
msgid "logged in"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:81
msgid "to post a comment."
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:90
msgid "Logged in as"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:93
msgid "Log out"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:99
msgid "Name"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:99
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:101
msgid "required"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:101
msgid "Email"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:103
msgid "Website"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:112
msgid "Please note: comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment."
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/comments.php:115
msgid "Submit Comment"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/footer.php:7
msgid "Powered by"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/footer.php:13
msgid "Blog Entries"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:16
msgid "Author"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:20
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:30
msgid "Archive for"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:39
msgid "404 Error (Page Not Found)"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:235
#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:280
msgid "Mimbo Options"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:276
msgid "Options Saved"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:286
msgid "Select featured categories:"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:303
msgid "Number of posts per featured category:"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:320
msgid "Apply"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:408
#, php-format
msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:412
#, php-format
msgid "%1$s &bull; %2$s"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:413
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/functions.php:420
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/header.php:33
msgid "Home"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/header.php:42
msgid "Return Home"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/index.php:36
msgid "Recent Posts"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/index.php:78
msgid "Older Posts"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/index.php:86
msgid "Featured Categories"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/page.php:16
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/page.php:24
msgid "Edit this entry"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/pagination.php:2
msgid "&laquo;Older Entries"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/pagination.php:3
msgid "Newer Entries&raquo;"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/sidebar.php:18
msgid "More in"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/sidebar.php:50
msgid "In this section:"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/single.php:16
msgid "Posted by"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/single.php:16
msgid "on"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/single.php:16
msgid "Categorized as"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/single.php:19
msgid "Read the rest of this entry"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/single.php:29
msgid "Tagged as:"
msgstr ""

#: /Users/darrenhoyt/Documents/www.darrenhoyt.com/demo/wordpress/wp-content/themes/mimbo3.0/single.php:39
msgid "Sorry, no posts matched your criteria."
msgstr ""

#~ msgid "Older Entries"
#~ msgstr "Ältere Eintragungen"
#~ msgid "Newer Entries"
#~ msgstr "Mehr Artikel"
#~ msgid "Reply"
#~ msgstr "Treffen Sie zu"
#~ msgid "Post a Comment"
#~ msgstr "Meiste Kommentare"
#~ msgid "Reply to"
#~ msgstr "Treffen Sie zu"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit this entry&raquo;"
#~ msgstr "Lesen Sie den gesamten Eintrag"
#~ msgid "Posted on"
#~ msgstr "An bekannt gegeben"
#~ msgid "Archives"
#~ msgstr "Archiv"
#~ msgid "Categories IDs for featured categories:"
#~ msgstr "KategorienIDs für gekennzeichnete Kategorien:"
#~ msgid "Featured Post"
#~ msgstr "Letzter Videobeitrag"
#~ msgid "Ads & Sponsors"
#~ msgstr "Reklameanzeigen"
#~ msgid "% Comments"
#~ msgstr "Kommentare"

#, fuzzy
#~ msgid "test Comments"
#~ msgstr "0 Kommentare"
#~ msgid "Apply &raquo;"
#~ msgstr "treffen Sie zu &raquo;"
#~ msgid "More in &lsquo;%s&rsquo;"
#~ msgstr "Mehr Artikel &raquo;"
#~ msgid "Error 404"
#~ msgstr "Fehler 404"
#~ msgid ""
#~ "Ooops, We cannot find you the page you are looking for. You may try to "
#~ "search our site for another keyword or use the navigational tools in this "
#~ "website."
#~ msgstr ""
#~ "Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden. Sie können ein anderes "
#~ "Suchwort für eine neue Suche oder das Menü der Seite benutzen."
#~ msgid "Archive by Category"
#~ msgstr "Archiv nach Kategorie"
#~ msgid "Articles in "
#~ msgstr "Artikel in"
#~ msgid "Archive by Tags"
#~ msgstr "Archiv nach Tags"
#~ msgid "Articles tagged with: "
#~ msgstr "Artikel mit dem Tag:"
#~ msgid "Archive by Day"
#~ msgstr "Archiv nach Tag"
#~ msgid "Archive by Month"
#~ msgstr "Archiv nach Monat"
#~ msgid "Archive by Year"
#~ msgstr "Archiv nach Jahr"
#~ msgid "Year"
#~ msgstr "Jahr"
#~ msgid "No posts found. Try a different search?"
#~ msgstr "Keine Artikel gefunden. Möchten sie eine andere Suche probieren?"
#~ msgid "Archive by Author"
#~ msgstr "Archiv nach Autor"
#~ msgid "Articles by"
#~ msgstr "Artikel von"
#~ msgid "said:"
#~ msgstr "schreibt:"
#~ msgid "at"
#~ msgstr "auf"
#~ msgid "Leave a comment!"
#~ msgstr "Schreiben sie einen Kommentar!"
#~ msgid "Log out of this account"
#~ msgstr "Loggen sie sich aus"
#~ msgid "Add your comment below, or"
#~ msgstr "Fügen sie unten ihren Kommentar hinzu, oder"
#~ msgid "from your own site"
#~ msgstr "von ihrer eigenen Seite."
#~ msgid "You can also"
#~ msgstr "Sie können außerdem"
#~ msgid "subscribe to these comments"
#~ msgstr "Abonnieren sie diese Kommentare"
#~ msgid "via RSS."
#~ msgstr "via RSS."
#~ msgid "Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam."
#~ msgstr "Sei nett. Halt es sauber. Bleib beim Thema. Kein Spam."
#~ msgid "(will not be published)"
#~ msgstr "(wird nicht veröffentlicht)"
#~ msgid "(optional)"
#~ msgstr "(optional)"
#~ msgid "You can use these tags:"
#~ msgstr "Sie können diese HTML-Tags benutzen:"
#~ msgid ""
#~ "This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-"
#~ "avatar, please register at"
#~ msgstr ""
#~ "Dieser Blog hat Gravatar aktiviert. Um ihren eignen Avatar zu bekommen "
#~ "registrieren sie sich bitte unter"
#~ msgid "(refresh random posts)"
#~ msgstr "(Zufällige Einträge aktualisieren)"
#~ msgid "Most Popular"
#~ msgstr "Beliebteste"
#~ msgid "Entries (RSS)"
#~ msgstr "Einträge (RSS)"
#~ msgid "Comments (RSS)"
#~ msgstr "Kommentare (RSS)"
#~ msgid "by"
#~ msgstr "von"
#~ msgid "Read the full story &raquo;"
#~ msgstr "Lesen sie den gesamten Beitrag &raquo;"
#~ msgid "<p>Read the rest of this page &raquo;</p>"
#~ msgstr "<p>Lesen Sie die gesamte Seite &raquo;</p>"
#~ msgid "<p><strong>Pages:</strong>"
#~ msgstr "<p><strong>Seiten:</strong>"
#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Suche"
#~ msgid "You have just searched for"
#~ msgstr "Sie haben gesucht nach"
#~ msgid "Here are the results:"
#~ msgstr "Hier sind die Ergebnisse:"
#~ msgid "Blogroll"
#~ msgstr "Blogroll"
#~ msgid "Tag Cloud"
#~ msgstr "Tag Cloud"
#~ msgid "Submitted by"
#~ msgstr "Eingetragen von"

